El Padrenuestro es una de las oraciones más usadas en la religión católica alrededor del mundo y una de las más inspiradoras fuentes de fe y creencia espiritual en Dios. Hace pocos días la Editorial Urano presentó «La fuente de los milagros» un novedoso libro que revela los secretos ocultos del Padrenuestro.

Su autora, Kathleen McGowan, conocida por sus apasionantes relatos sobre los misterios de María Magdalena, ha realizado un importante investigación del verdadera significado y el poder de las palabras que produce al rezar esta oración.
 
La versión del Padrenuestro
La versión  del padrenuestro en el original inglés procede de una traducción literal del Nuevo Testamento realizada por el difunto Richmond Lattimore, un experto biblista. McGowan ha leído esta traducción porque cree que es la que más se aproxima a las palabras que Jesús pronuncia en el evangelio según San Mateo (6,9-13), basada en los textos originales en griego. Se parece a la de la New Internacional Versión, la traducción inglesa más leída.

Para la presente edición española ha utilizado la Nueva Versión Internacional con el texto en “castellano de España”, editado por la Sociedad Bíblica de España.
 
Poder del Padrenuestro
Según Kathleen McGowan, el Padrenuestro tiene el poder de generar cambios en la vida de las personas.

– La oración es la guía para purificar  el espíritu de todo lo que perturba e impide ser unos humanos “plenamente realizados”.
– Rezar el padrenuestro a diario como una práctica espiritual crea un verdadero y duradero cambio en el alma, un cambio que se hace evidente en formas muy terrenales y visibles.
– Esta maravillosa oración es la herramienta que nos conecta de manera automática y directa con la fuente que hay en el interior de cada uno: la fuente de la fe, la fuente del amor, la fuente del perdón. Y al combinarlas, permite hacer verdaderos milagros.
 
Temas
Entre otros temas, La fuente de los milagros abarca algunos como:
– ¿Qué es la oración?
– El significado de cada frase y palabras del Padrenuestro
– Versiones del Padrenuestro
– Oraciones inspiradoras